「お願いします！誰かいないんですか！！」
「そうはいってもねえ・・・事前に依頼してくれたらなんとかなったかもしれないけど、こんな急な依頼じゃねえ・・・」
酒場のバーで、主人と思わしき男と、その向かいにいる男が言い合い、そのわきでウサギのような魔物が涙を浮かべている。
『依頼』という単語が出てきた。というとここは酒場だけではなく、依頼を請け負い、達成したものに報酬を渡す『ギルド』も経営していたのか。そういう施設は自分の世界にもあり、費用稼ぎに時々自分も世話になっていた記憶がある。
そういえばこの酒場壁に張り紙がしてあった。これが依頼書かなにかだろうか。おもむろに近くにあった張り紙に目を向け・・・
あ、そういやこのままじゃ読めないんだった・・・。
自分の世界には『言語の分裂』という謎の現象が起きていた。地方によって使っている言語も文字もバラバラになっているのである。どうしてこのような状況になってしまったのかは未だにわかっていない。人間達の連携を切り崩すための魔王の策略、なんていうトンデモ仮説まであったほどである。
だが人間は便利な物を作り出していた。『翻訳魔法』唱えればしばらくの間相手の言葉が自分の使っている言葉に聞こえ、自分の言葉が自然と相手の使う言葉になる、というものだ。高度なものになれば文字、読み書きにまで作用させることができる。
なので異世界にわたる際、言語の問題はこの魔法でどうにかなるだろうと思っていた。だがこの世界に来た瞬間、自分の言語中枢はこの世界の物に置き換わっていた。どうやらゲートを通る際、翻訳魔法に近いものがかけられていたらしい。しかも効果は永久的。これは便利、と思ったものだ。
だがその効果は文字にまで作用していなかった。そのためいちいち文字を読む際に魔法を使わなければならない。前述のとおり文字に対する翻訳魔法は高度で発動まで結構時間がかかる。しかもこの世界には言語の分裂のような現象は起きていないらしい。つまり文字を読む際にいちいち魔法を使っているのを見られたら・・・・・・確実に怪しまれる。
まさに今その状況だった。店内には結構人がいて、しかもバーで起きてる騒動に気付きほとんどの目がそちらに向けられている。すでにその騒動の近くにいるこの状況で魔法を使ったら間違いなく目立つ。
なので仕方なしにそのまま張り紙を読んでみた・・・もちろん分かるわけなし。しかし一番下に並んでいる文字が数字であることはなんとなくわかった。おそらく賞金額であろう・・・賞金・・・お金・・・。
異世界の文字は別の物だったが、もちろん通貨も違った。自分の世界の通貨が使えるわけがなく、本来なら経済的に苦しい状況になってるはずである。しかし俺はその問題もほぼ解決していた。
実はこの世界に来る前に質に入れやすそうな宝石等を持ってきてたのである。なんか精神的に不安定だったくせにえらくちゃっかりしてるな、と言われそうであるが・・・
実をいうと冒険の途中、魔方陣の紙を手に入れた後仲間達でもし異世界に行ったら、という雑談をしており、その際仲間の僧侶が『自分達の世界の通貨は使えないと思われるので質に入れやすそうな物を持っていくのが望ましい』と発言し、それを覚えていただけだったりする。
もちろん大した準備はできなかったのでそんなに持ってきてはいないが、この世界ではあまり見かけない宝石だったためか自分の世界より高く売れて・・・ぶっちゃけると前の冒険のときより懐に余裕があった。
そのため依頼を受ける必要は全くない。下手すれば変に怪しまれる可能性もある以上受けない方が・・・
「すみません！！そこのリザードマンの方お願い・・」
「・・・いや、すまない。これから別の依頼を彼と一緒に遂行する予定でな・・・」
リザードマン？あ、あの窓際にいたシッポの生えた女性リザードマンだったのか・・・俺の世界じゃ文字通り二足歩行してるだけのトカゲだったのに。
「そ、それじゃそこのミノタウロスの方・・・」
「・・・あー、すまん。あたいも同じ。この酒飲んだらこれから行くところで」
わお、あの向かいに座ってたのミノタウロスだったの。筋骨隆々の牛頭巨人とはえらい違いだな。
「え、えっとそれじゃ・・・」
「・・・・・ごめん、鍛冶は得意だけど戦闘は・・・・」
ありゃ、あの魔物が何なのか聞けなかった。一つ目であることを考えると・・・サイクロプス？・・・うーん、巨人じゃないけど・・・
・・・ってあれ？みんなの目がこっちに集中して・・・・え、ま、まさか・・・・
恐る恐る振り返る・・・・
「あ、あのっ、お、お願いっぐすっ・・・」
こちらを涙目で見上げるウサミミの少女が・・・
うん、考え事してる場合じゃなかったデス。
「いや、駄目
[3]
次へ
[7]
TOP [9]
目次[0]
投票 [*]
感想[#]
ﾒｰﾙ登録